Let it be me (Пусть это буду я)

Музыка G. Becaud (Ж. Беко)

I bless the day I found you,
I want to stay around you
and so I beg you, let it be me.

Don’t take this heaven from one,
if you must cling to someone
now and forever, let it be me.

Each time we meet, love,
I find complete love.
Without your sweet love
what would life be?

So never leave me lonely,
tell me you’ll love me only
and that you’ll always let it be me.

If for each bit of gladness
someone must taste of sadness
I’ll bear the sorrow, let it be me.

No matter what the price is
I’ll make no sacrifices.
Through each tomorrow let it be me.

To you I’m praying,
hear what I’m saying.
Please, let your heart beat
for me, just me.

And never leave me lonely,
tell me you’ll love me only
and that you’ll always let it be me,
let it be me.

Поделиться
Теги: джазноты

Недавние статьи

«Ноль»: Человек и кошка, Иду курю, Я люблю тебя

Настоящему индейцу надо только одного, Да и этого немного, да почти что ничего. Если ты,…

% дней назад

Сергей Есенин: музыка на стихи

Пускай меня сегодня не поют - Я пел тогда, когда был край мой болен. 28 декабря 1925 года, в…

% дней назад

«Алиса» — каверы

Будь, что будет! Что было — есть! Смех да слёзы, а чем еще жить? И…

% дней назад

Ю.Ким «Губы окаянные»

Уберите цветы и букеты! Унесите лавровый венок! Адреса, поздравленья, буклеты Запихните в помойный мешок! И…

% дней назад

Дж. Пуччини: Nessun dorma, O Mio Babbino Caro

Музыка этой оперы была продиктована мне Богом; я лишь записал ее на бумагу и донес…

% дней назад

«Вояж» группа «Ленинград»

У кого было так, что переложение слушаешь с большим удовольствием, чем оригинал? Со мной такое…

% дней назад